The Owner and His Regular

Lyle began visiting a small, owner-operated diner every day to pursue the proprietor; despite his attempts to drop hints, the simple-hearted owner remained oblivious.
Nevertheless, the owner was fond of this beautiful, gentle regular—unaware, however, that he was actually unhinged.

Original Webtoon