Wolf and Spice - Waltz of the Wolf

While on their journey to Yoitsu, Lawrence and Holo are in a town due a landslide. While finding a place to stay, the only thing available is a single bed room at an inn. Holo's feelings and desires can't be held back for Lawrence when they are mistaken for a married couple!