Debut work of Hideshi Hino. *Note: Published in October 1967, in COM Magazine Issue 42*
Based on Patrick Lafcadio Hearn's 1904 Novel "Kaidan" dealing with japanese ghost stories. 1. **Haru no Shou: Chawan no Naka/In a Cup of Tea** (春の章「茶わんの中」) 2. **Natsu no Shou: Miminashi Houicihi/The Story of Mimi-Nashi-Hoichi** (夏の章「耳なし芳一」) 3. **Aki no Shou: Rokuro Kubi** (秋の章「ろくろ首」) 4. **Fuyu no Shou: Yuki-onna** (冬の章「雪女」)
*Note: First published Garo 1968-09, later reworked in an 1973 issue of COM*
1. **Zouroku no Kibyou** (蔵六の奇病) 2. **Genshoku no Kotou** (幻色の孤島) 3. **Hatsuka Nezumi** (はつかねずみ) 4. **Mizu no Naka** (水の中)
Snake bugs, bone bugs, skull bugs, flesh bugs, blood bugs, poisonous death bugs. This is the very bottom of hell, the wriggling poisonous bugs of hell. Death bugs, organ bugs, maggot demon bugs. Tempted by the moans of the dead, the poisonous bugs' counting song. Eat the flesh, eat the bones, suck the blood, tear out the innards. Poisonous Princess of Hell, devour the evil! (Source: Sukima, translated)
Classic japanese monster stories ■もくじ■ ・人食い鬼婆 ・死に神雨戸 ・ざしきわらし ・地獄谷 ・がい骨の踊り ・蛇女と目玉 ・イワナの怪
1. **Kuchisake Onna Densetsu** (口裂け女伝説) \[Kanako Inuki\] 2. **Akumu e Irasshai** (悪夢へいらっしゃい) \[Yoshimi Seki\] 3. **Nigetemo, Nigetemo...** (逃げても、逃げても…) \[Kanon Iguchi\] 4. **Aru Asa, Okitara** (ある朝、起きたら) \[Yumeji Tanima\] 5. **Stress** (ストレス) \[Saiko Kaburagi\] 6. **Dengonban** (伝言板) \[Tomo Kazuhashi\] 7. **Ningyo Zanei** (人魚残影) \[Hideshi Hino\]