Caught in My Own Trap

The most far off distance in the world, is it not that I am by your side, yet you do not know that I love you. It is that you are by my side, yet I do not know that I love you. Or, that we are this close, yet one must go left, and the other right?