Pinning Down Joy

The cafe owner Mikumo and general store shopkeeper Yano have their shops directly above and below each other in the same building. The two seem so close, but aren't a couple -- and their oh-so-frustrating "romance" is being silently witnessed by the most unlikely of beings.