Hanako, the Bathroom Ghost, Got a Modern Makeover! Isn't She Way Too Cute?!

The Bathroom Ghost, Hanako, shows up in Harajuku?! A washed-up yokai who can't scare anyone anymore might be making a comeback... by getting cute instead! "I guess... I've been forgotten..." laments Hanako, who, unable to keep up with the changing times, has begun to fade as people's memories of her disappear. Then one day, Ayame Fuji, a modern-day gyaru, shows up with a possible solution! "Instead of scaring people, why not try being cute?" she asks. With that as her plan (though she doesn't know if it'll work), Ayame starts throwing modern-day clothing at a totally bewildered Hanako, outfit after outfit. Hanako's furious that her scariness has dropped to zero... but being called "cute" makes her feel a little, no, actually, a lot happier than she expected! [Official English](https://coolmic.me/titles/7566)