Night Reset Kilopost

That day, Tsutomu was driving as if he was running away from something. He stopped his car at a service area and vomited, when a strange woman offered him some water... She asked him to take her to a place where she could use the phone, and although he felt something was off, he reluctantly agreed... While in the car, he casually turned on the radio and heard news of a murder. The suspect's description matched the woman sitting in the back seat...

(Source: Kadokawa, translated)

Note: Chapter count includes two extra chapters.