My Alcoholic Escape from Reality
Genjitsu Touhi Shitetara Boroboro ni Natta Hanashi
現実逃避してたらボロボロになった話
현실도피하다 보니 만신창이가 되어버린 이야기
Acabé hecha un trapo huyendo de la realidad
Boire pour fuir ma solitude
Cuộc chạy trốn hiện thực trong cơn nghiện rượu của tôi
Der Filmriss - meine Flucht vor der Realität
La mia fuga alcolica
Minha fuga alcoólica da realidade
Moja alkoholowa ucieczka od rzeczywistości
Мой алкогольный побег от реальности
Моя алко-втеча від реальности
เพราะหนีความจริง เลยทิ้งทุกสิ่งสู่ความย่ำแย่ยับเยิน
Genjitsu Touhi Shitetara Boroboro ni Natta Hanashi
現実逃避してたらボロボロになった話
현실도피하다 보니 만신창이가 되어버린 이야기
Acabé hecha un trapo huyendo de la realidad
Boire pour fuir ma solitude
Cuộc chạy trốn hiện thực trong cơn nghiện rượu của tôi
Der Filmriss - meine Flucht vor der Realität
La mia fuga alcolica
Minha fuga alcoólica da realidade
Moja alkoholowa ucieczka od rzeczywistości
Мой алкогольный побег от реальности
Моя алко-втеча від реальности
เพราะหนีความจริง เลยทิ้งทุกสิ่งสู่ความย่ำแย่ยับเยิน
Meta
manga
72
78
77
Nagata Kabi’s downward spiral is getting out of control, and she can’t stop drinking to soothe the ache of reality. After suffering from unbearable stomach pains, she goes to the hospital, where she is diagnosed with pancreatitis—and is immediately hospitalized. A new chapter unfolds in Nagata Kabi’s life, as she struggles to find her way back to reality and manga creation in the wake of her breakdown. (Source: Seven Seas Entertainment) *Note: Includes one extra chapter.*
Description
Nagata Kabi’s downward spiral is getting out of control, and she can’t stop drinking to soothe the ache of reality. After suffering from unbearable stomach pains, she goes to the hospital, where she is diagnosed with pancreatitis—and is immediately hospitalized. A new chapter unfolds in Nagata Kabi’s life, as she struggles to find her way back to reality and manga creation in the wake of her breakdown. (Source: Seven Seas Entertainment) *Note: Includes one extra chapter.*