Come this 26th edition, the first appearance of King Enma’s second aide…has already been made by an unsuspected individual! Then, much to everyone’s surprise, Hozuki appoints Lurio as the new fifth aide! Meanwhile, Karauri’s sister charges into the Enma court to give a piece of her mind to Uzu, only to lead to another unexpected development… What’s more, we get a look into Karashi’s living quarters, the contents of which come as no surprise to anyone!
“The wardens here are a joke!” So says the leader of a decedent revolt to Hozuki’s face. Elsewhere, the bumbling daoshi, King Godo Tenrin, incurs Satan’s wrath. And in ECH, Haruichi has a serious discussion with the head of Kakaba Hell—in the pinnacle of insubordination! Even the meticulous and reserved Hageito-san has a few things to say in this 27th edition!
When you think of Shiro, you think “dummy.” Then one day, Shiro’s sudden transformation causes an uproar when he tears that disgraceful label clean off! Elsewhere, the eternal tanuki-hating Karashi is beside herself when she awakens to Shigaraki Dayu’s charms! In other news, King Byodo’s first aide is a self-proclaimed regular old human. However, it turns out that’s merely a disguise he uses to blend into the afterlife…This volume’s all about subverting expectations delightfully!
Just when Scarlet’s getting into the spirit of Halloween, things take a more somber turn as she recounts her own horrific past… “Leave the hospitality to us!” Just who are the Hell’s Smiley Trio? Meanwhile, the engineering department gets deep in the weeds while attempting to develop a dating sim at the request of Lord Satan! And with the long-awaited appearance of the seventh court’s Nanja Monja chief of staff, all of the Ten Kings’ first aides have assembled at last!
When Haruichi finally manages to score a date with the patron deity of cattiness, Amaterasu, what follows is a passionate display of courtship that would put any nature documentary to shame! Meanwhile, Great King Enma’s beloved wife makes her first appearance when the old couple attends their grandson’s school play, where he’s performing as none other than the hero Momotaro! And Yashaichi’s pups, who’ve clearly been spoiled rotten—I mean—lovingly raised by their father, make their debut as wardens!
Thank you for all your love and support over the years! The series finale is here at last, bringing with it a turning point in Hell! Namely…a staff reshuffle, ordained by none other than Hozuki! But who exactly is being reassigned, and where? After nine fun-filled years, it's time to close the books on this look into life in the afterlife. But rest assured, Hell isn't going anywhere anytime soon. And when the dead get out of line, Hozuki and co. will be there to set them straight.