Cocoon is a popular teen idol and Chrysalis is her manager. But in reality, those are just covers and both work as agents for G.M.B (Gambit).

Set between episode 5 and 11 of the anime, Eclair and Lumeire face off against rival ES members of the criminal organization Virgin Virus.

ES members Éclair and Lumière were once involved in a battle to decide the fate of the galaxy. They prevailed and peace was restored. Now, several years later, the galaxy once again stands on the brink of chaos. This conflict will see the dawn of two new heroines; Ascoeur and Q-Feuille. (Source: AnimeNewsNetwork)

Agents Eclair and Lumière, who belong to the Galactic Organization of Trade and Tariffs, commonly known as GOTT, have certain special abilities. They act to solve problems between planetary nations, sometimes smartly, sometimes catastrophically. (Source: Sneaker Bunko, translated)

The Galactic Trade and Tariff Organization, commonly known as GOTT, is an executive agency established for the purpose of monitoring trade between planetary nations and cracking down on fraud. The agents, Mary Ann and Bran, set out to investigate an economic incident involving the rare quantum material E-IV.