Hatoko Mochizuki moves to Tokyo where, at Hotel Flora, meets the Tsubaki brothers: rude Masaya and kind Yuri. With him, Hatoko will compete in ice skating.

This volume contains two one-shots. "Matenrou no tameiki": a thriller which revolves aroung Airu Morikawa, a Japanese girl who moves to Manhattan to search for her elder brother. Here she gets involved in commerce of fake objects and thus becomes the target of a group of criminals. With the help of Mark, who approaches her as a taxi driver, she manages to escape and find her brother. "Hana no Meikyuu": Mimi is a young Japanese girl who lives in Milan, Italy, where she works as a maid. Here she is chosen to portray Othello's Desdemona alongside Angelo, who plays the main character. Soon, Mimi has a car accident.

The story revolves around Sakura Kobayashi, a soccer player.