The story is set in 2020. Mamoru, an indoorsy second-year high school student, has a crush on Aya, the pretty girl who lives next door. However, Aya is moving out due to adult reasons. Not wanting to be separated from her, Mamoru musters up his courage and proposes a plan to run away from home. (Source: Kadokawa, translated)

Mariebelle has just turned 10 years old and her mother, whom she loved very much, has died. During the funeral, she can no longer bear the grief and escapes from the mansion and wanders into the forest. As the sun sets, she is at a loss for what to do when a dark-haired handsome man appears and...?

One day, a sorcerer Orin Jonagold was suddenly expelled from the guild he had been a part of for many years. There is only one reason──*“W-what are you doing!? I-I thought this guild was Baedfetz and it was amazing to do everything I could!”*Because I don't understand the dialect of Aomori, the farthest land of the east and north!!! However, after meeting Regina Miles, a beautiful novice adventurer with the skill [interpretation], it turns out that Orin is an incredibly cheat magician who can use chantless (Tsugaru dialect) magic! In order to become splendid adventurers like the shining ``Star of Aomori'', Orin and Regina run freely across the land of Tohoku! [Original Manga](https://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM19204472010000_68)