Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
가끔씩 툭하고 러시아어로 부끄러워하는 옆자리의 아랴 양
Alya flüstert mir auf Russisch süße Worte zu
Arya bàn bên thỉnh thoảng lại trêu ghẹo tôi bằng tiếng Nga
Аля иногда кокетничает со мной по-русски
आल्या कहिलेकाहीँ रूसी भाषामा आफ्नो भावना लुकाउँछिन् (हल्का उपन्यास)
คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย
Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
가끔씩 툭하고 러시아어로 부끄러워하는 옆자리의 아랴 양
Alya flüstert mir auf Russisch süße Worte zu
Arya bàn bên thỉnh thoảng lại trêu ghẹo tôi bằng tiếng Nga
Аля иногда кокетничает со мной по-русски
आल्या कहिलेकाहीँ रूसी भाषामा आफ्नो भावना लुकाउँछिन् (हल्का उपन्यास)
คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย
Collections and works are work in progress and in public beta - Join Discord to
learn more
22 Works found
Alisa Mikhailovna Kujou is a girl of many faces…and every one of them is presented stunningly in this very first artbook for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian! Packed with exquisite, full-color pieces from the celebrated illustrator Momoco, this collection features illustrations from Volumes 1–8 of the light novels, plus promotional artwork, chibi illustrations, and even an exclusive short story by the original author, Sunsunsun!
Alisa Mikhailovna Kujou is a girl of many faces…and every one of them is presented stunningly in this very first artbook for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian! Packed with exquisite, full-color pieces from the celebrated illustrator Momoco, this collection features illustrations from Volumes 1–8 of the light novels, plus promotional artwork, chibi illustrations, and even an exclusive short story by the original author, Sunsunsun!
Alisa Mikhailovna Kujou is Seiren Private Academy’s “solitary princess.” She’s a half-Russian beauty with silver hair, at the top of her class, student council accountant, and…completely unapproachable. For some reason, she’s also taken on the responsibility of reprimanding the slacker who sits next to her in class. Masachika Kuze is constantly frustrating her by falling asleep, forgetting his textbooks, and just being an overall unexemplary student. Or at least, that’s how it looks from the outside. She may put on a tough act, but she doesn’t mind Masachika as much as others would think. She even lets him call her by her nickname, Alya. Anyone hearing the comments she mutters in Russian under her breath might know how she really feels, but since none of her classmates understand the language, she’s free to say whatever she likes! Except…there is one person who knows what she’s saying. Masachika eavesdrops on her embarrassing revelations, pretending to be clueless, all the while wondering what her flirtatious comments actually mean!
Alisa Mikhailovna Kujou is Seiren Private Academy’s “solitary princess.” She’s a half-Russian beauty with silver hair, at the top of her class, student council accountant, and…completely unapproachable. For some reason, she’s also taken on the responsibility of reprimanding the slacker who sits next to her in class. Masachika Kuze is constantly frustrating her by falling asleep, forgetting his textbooks, and just being an overall unexemplary student. Or at least, that’s how it looks from the outside. She may put on a tough act, but she doesn’t mind Masachika as much as others would think. She even lets him call her by her nickname, Alya. Anyone hearing the comments she mutters in Russian under her breath might know how she really feels, but since none of her classmates understand the language, she’s free to say whatever she likes! Except…there is one person who knows what she’s saying. Masachika eavesdrops on her embarrassing revelations, pretending to be clueless, all the while wondering what her flirtatious comments actually mean!
After saying some pretty embarrassing things to each other, Alya and Masachika are trying to figure out the nature of their changing relationship. Alya’s feeling a bit flustered now that she’s seeing more of his “cool” side, but she needs to clear her mind and be ready for rivals popping out of the woodwork. One of Masachika’s childhood friends doesn’t approve of her, and his former middle school election opponent throws down the gauntlet. The campaign to win the student council election begins in earnest with the first debate! Maybe some adversity will at least help to bring the two a little closer...
After saying some pretty embarrassing things to each other, Alya and Masachika are trying to figure out the nature of their changing relationship. Alya’s feeling a bit flustered now that she’s seeing more of his “cool” side, but she needs to clear her mind and be ready for rivals popping out of the woodwork. One of Masachika’s childhood friends doesn’t approve of her, and his former middle school election opponent throws down the gauntlet. The campaign to win the student council election begins in earnest with the first debate! Maybe some adversity will at least help to bring the two a little closer...
Following their victory at the debate, Alya and Masachika have some downtime to strategize for the upcoming closing ceremony. But can you really call an impromptu lunch date, hypnosis chaos, and vigorous study sessions “downtime”? Either way, it draws to a close when Masachika suddenly gets sick. It’s an opportunity for Alya to play nurse...but it’s also a chance for Yuki to execute a sneak attack! As the semester comes to an end, Yuki and Masachika are going to ramp up their sibling rivalry!
Following their victory at the debate, Alya and Masachika have some downtime to strategize for the upcoming closing ceremony. But can you really call an impromptu lunch date, hypnosis chaos, and vigorous study sessions “downtime”? Either way, it draws to a close when Masachika suddenly gets sick. It’s an opportunity for Alya to play nurse...but it’s also a chance for Yuki to execute a sneak attack! As the semester comes to an end, Yuki and Masachika are going to ramp up their sibling rivalry!
Summer vacation has arrived, so Masachika and Alya get to spend some time together away from the hubbub of school. However…studying at Masachika’s place is the only thing they’ve been doing! Alya takes it upon herself to teach Masachika how to treat a woman, but once those two get into it, neither is willing to back down. Summer break also means they’re going on the student council’s trip to the beach! Swimsuits baring skin, dips in the hot spring, and a game of King really heat things up! But what will happen when certain secrets slip?
Summer vacation has arrived, so Masachika and Alya get to spend some time together away from the hubbub of school. However…studying at Masachika’s place is the only thing they’ve been doing! Alya takes it upon herself to teach Masachika how to treat a woman, but once those two get into it, neither is willing to back down. Summer break also means they’re going on the student council’s trip to the beach! Swimsuits baring skin, dips in the hot spring, and a game of King really heat things up! But what will happen when certain secrets slip?
This collection of short stories captures special moments during the student council’s summer vacation, and it may even answer some important questions: How will Sayaka react to the truth about Masachika and Yuki’s relationship? What devious activities is Nonoa up to behind the scenes? Will Masachika pretend his intimate moment with Alya never happened? Why is it so easy for this group to get hypnotized? And is it really possible to punch a ghost?! To find out, follow along as they make summer memories!
This collection of short stories captures special moments during the student council’s summer vacation, and it may even answer some important questions: How will Sayaka react to the truth about Masachika and Yuki’s relationship? What devious activities is Nonoa up to behind the scenes? Will Masachika pretend his intimate moment with Alya never happened? Why is it so easy for this group to get hypnotized? And is it really possible to punch a ghost?! To find out, follow along as they make summer memories!
As their memorable summer vacation winds down, Masachika and his classmates jump straight into their second semester at Seirei Private Academy. The school festival is coming up fast, and Masachika knows how much the event influences the student council election. He encourages Alya to get involved and win over some voters, but when she starts making new friends in earnest, Masachika can’t help but feel a bit conflicted. While he wrestles with his feelings, things only get more confusing when he makes a shocking discovery. Masachika may have finally figured out the true identity of the mysterious childhood friend from his memories, and now he really has no idea what he should do!
As their memorable summer vacation winds down, Masachika and his classmates jump straight into their second semester at Seirei Private Academy. The school festival is coming up fast, and Masachika knows how much the event influences the student council election. He encourages Alya to get involved and win over some voters, but when she starts making new friends in earnest, Masachika can’t help but feel a bit conflicted. While he wrestles with his feelings, things only get more confusing when he makes a shocking discovery. Masachika may have finally figured out the true identity of the mysterious childhood friend from his memories, and now he really has no idea what he should do!
Everyone at Seirei Academy witnessed Alya's victory at the trivia showdown on the festival's opening day, and since then they've all been enjoying the event. The final day of the festival approaches, but when Alya and her band get ready to take the stage, a major incident occurs! Someone is scheming to ruin the festival, but Masamichi is determined to deal with it so that Alya can have her time to shine. After all, the show must go on!
Everyone at Seirei Academy witnessed Alya's victory at the trivia showdown on the festival's opening day, and since then they've all been enjoying the event. The final day of the festival approaches, but when Alya and her band get ready to take the stage, a major incident occurs! Someone is scheming to ruin the festival, but Masamichi is determined to deal with it so that Alya can have her time to shine. After all, the show must go on!
After the disruption and chaos of the Autumn Heights Festival, the troublemakers were rounded up and the masterminds dealt with. As the cherry on top, Alya’s and Masachika’s musical performances took the school by storm. While their names are still on everyone’s lips, the duo prepares for the next step in the school election campaign. And with barely any time to rest, they have to start getting ready for the Athletics Festival! However, Alya’s urge to monopolize Masachika is growing stronger by the day. To make matters worse, Maria can no longer suppress her feelings and makes a startling announcement! Will their election planning efforts start to crumble with so many emotions bubbling to the surface?
After the disruption and chaos of the Autumn Heights Festival, the troublemakers were rounded up and the masterminds dealt with. As the cherry on top, Alya’s and Masachika’s musical performances took the school by storm. While their names are still on everyone’s lips, the duo prepares for the next step in the school election campaign. And with barely any time to rest, they have to start getting ready for the Athletics Festival! However, Alya’s urge to monopolize Masachika is growing stronger by the day. To make matters worse, Maria can no longer suppress her feelings and makes a startling announcement! Will their election planning efforts start to crumble with so many emotions bubbling to the surface?
The gut-wrenching and heart-pounding sports festival may have ended in Alya’s loss, but it opened her eyes to something important: She has feelings for Masachika! And with her birthday party coming up, she’ll have to figure out how to act natural around him. Meanwhile, Masachika finds himself struggling big-time to figure out what to get Alya as a present. He can’t seem to catch a break, and to top it off, his sister keeps gleefully and mischievously pushing him to say what he really wants to say to Alya. With all the secrets piling up between them, something’s bound to come crashing down!
The gut-wrenching and heart-pounding sports festival may have ended in Alya’s loss, but it opened her eyes to something important: She has feelings for Masachika! And with her birthday party coming up, she’ll have to figure out how to act natural around him. Meanwhile, Masachika finds himself struggling big-time to figure out what to get Alya as a present. He can’t seem to catch a break, and to top it off, his sister keeps gleefully and mischievously pushing him to say what he really wants to say to Alya. With all the secrets piling up between them, something’s bound to come crashing down!
On the cold winter night of Alya’s birthday party, Masachika finally reveals to her that Yuki is his little sister. Alya can’t stand to watch Masachika beat himself up for abandoning his younger sibling, so she pushes him to visit Yuki, who has fallen ill. Masachika moves forward despite his doubts, and at last, he will confront his mother and grandfather. Meanwhile, Alisa—now fully informed—can truly communicate with Yuki for what feels like the first time. In the Suou household, affection, determination, and love collide!
On the cold winter night of Alya’s birthday party, Masachika finally reveals to her that Yuki is his little sister. Alya can’t stand to watch Masachika beat himself up for abandoning his younger sibling, so she pushes him to visit Yuki, who has fallen ill. Masachika moves forward despite his doubts, and at last, he will confront his mother and grandfather. Meanwhile, Alisa—now fully informed—can truly communicate with Yuki for what feels like the first time. In the Suou household, affection, determination, and love collide!
