The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World

Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki
アラフォー賢者の異世界生活日記

Adaptation

Arafō Kenja no Isekai Seikatsu Nikki
Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki· アラフォー賢者の異世界生活日記
manga

Satoshi Oosako is a 40-year-old unemployed man who becomes engrossed in the VR RPG "Sword and Sorcery" after being laid off from his job. In the game, he goes by the name Zeros Merlin and rises to become a top-ranked player. However, he suddenly dies in the middle of a long gaming session. To his surprise, Satoshi wakes up to find himself in a massive unfamiliar forest. He soon learns from the goddess of this world, who brought him here after his death, that he has been reincarnated with all of his in-game stats intact. (Source: Kadokawa, translated)

Adaptation

The Diary of a Middle-Aged Teacher’s Carefree Life in Another World
Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki: Kimamana Isekai Kyoushi Life· アラフォー賢者の異世界生活日記 ~気ままな異世界教師ライフ~
manga

A middle aged man reincarnates in another world and becomes the strongest tutor in the world! Satoshi Osako (40), who had become addicted to the game and rose to become a top player, had an accident while logging in that put an end to his life. In a world full of swords, magic, and monsters, he was reborn with all previous statuses and somehow ends up tutoring a young girl… The diary of a wise man who lives in a different world, where his motto is “Peace and tranquility every day.” *Source: Manga UP! Global*