GATE: Where the JSDF Fought
GATE: Jieitai—Kanochi nite, Kaku Tatakaeri
ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり
게이트 - 자위대. 그의 땅에서, 이처럼 싸우며
Cánh Cổng Hư Không Sau Bóng Tối
Darvaza: Buna görə Yaponiya Özünümüdafiə Qüvvələri orada döyüşdü!
Gate : Ainsi les forces d'autodéfense japonaises ont combattu là-bas
Gate: in quella terra, le forze di autodifesa combattono così
GATE 奇幻自卫队
GATE 奇幻自衛隊
Geçit: Ve Bu Yüzden Öz Savunma Kuvvetleri Savaştı
Portal: E assim, as Forças de Autodefesa lutaram
Tor: So kämpften die Selbstverteidigungsstreitkräfte an jenem Ort
Врата: там бьются наши воины
კარებიჭე - სადაც იაპონიის არმია იბრძოდა
غيت: قوات الدفاع الذاتي تقاتل في أرض غريبة
เกท:หน่วยรบตะลุยโลกต่างมิติ
GATE: Jieitai—Kanochi nite, Kaku Tatakaeri
ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり
게이트 - 자위대. 그의 땅에서, 이처럼 싸우며
Cánh Cổng Hư Không Sau Bóng Tối
Darvaza: Buna görə Yaponiya Özünümüdafiə Qüvvələri orada döyüşdü!
Gate : Ainsi les forces d'autodéfense japonaises ont combattu là-bas
Gate: in quella terra, le forze di autodifesa combattono così
GATE 奇幻自卫队
GATE 奇幻自衛隊
Geçit: Ve Bu Yüzden Öz Savunma Kuvvetleri Savaştı
Portal: E assim, as Forças de Autodefesa lutaram
Tor: So kämpften die Selbstverteidigungsstreitkräfte an jenem Ort
Врата: там бьются наши воины
კარებიჭე - სადაც იაპონიის არმია იბრძოდა
غيت: قوات الدفاع الذاتي تقاتل في أرض غريبة
เกท:หน่วยรบตะลุยโลกต่างมิติ
61
85
-Adaptation
novel
In the year 20XX, a mysterious gate to another world suddenly opens in Tokyo’s Ginza district. From beyond it pour invading armies and monstrous creatures from a fantasy realm. Japan’s Self-Defense Forces repel the attack-and push forward through the gate into the unknown territory on the other side. Among the soldiers sent to investigate is Yoji Itami, a 33-year-old otaku officer who is anything but a typical soldier. Leading his unit into the newly discovered world, he sets out to scout nearby villages and assess the situation beyond the gate. What awaits them is not only danger¿ but the sight of fantastical races and beautiful girls straight out of a dream. Thus begins the unprecedented encounter between modern military force and a medieval fantasy world, where guns meet dragons and diplomacy clashes with magic. *Source: Hanashi Media, Vol. 1*