Nee-chan no Tomodachi ga Uzai Hanashi

A story about falling in love with a friend's sister.

High school freshman Hisashi Misumi has known Sena Ikuta, his sister Rio's best friend, since elementary school.
Sena treats him like a little brother, which annoys him, for some reason...?

(Source: Comic Pool, translated)