-Volume 1: Jageun Ajeossi Ramullu (작은 아저씨 라물루) 1. **Jageun Ajeossi Ramullu** (작은 아저씨 라물루) 2. **Margot** (마르고트) 3. **Geu Ae** (그 애) 4. **Cheotsarang** (첫사랑) 5. **Roger Clayton** (로저 클라이튼) 6. **Gelatin Paper** (젤라틴 페이퍼) 7. **Darui Bam** (달의 밤) 8. **SlipSlop** (SlipSlop) Volume 2: Jagiman Aneun Geoinui Tteul (자기만 아는 거인의 뜰) 1. **Jagiman Aneun Geoinui Tteul** (자기만 아는 거인의 뜰) 2. **Neulbojeon** (늘보전) 3. **Geojeeseo** (거제에서) 4. **Michigwangi Cleo** (미치광이 클레오) 5. **Oom-Pah-Pah** (움파파) 6. **Nae Kkaman Byeongariya** (내 까만 병아리야) 7. **Gamjareul Meongneun Namja** (감자를 먹는 남자) 8. **Seoninjanggwa Rudaui Iyagi** (선인장과 루다의 이야기)
-During the Joseun Dynasty, people in the Hamkyung province were suffering from severe poverty and hunger. Rumors spread that someone in the woods was buying people's "life thread". It sounded like a terrible joke, but those who were paid for their life thread actually died before their time. Sul-Li, a fisherman's daughter, is worried about her little brother because all the men in her family died young while at sea. Then she hears the rumor of the "life-threader". "If one can buy a life thread, then one can also sell it, right?" Ha-Wol is the one who buys 'life-threads' for fragile Dong-I, the Taoist fairy who became human. Ha-Wol sees Sul-Li and realizes Sul-Li's body could save Dong-I for good. So Ha-Wol makes Sul-Li an offer she cannot refuse… (Source: KakaoPage, translated) *Note: Chapter count includes a prologue.*
**Original Webtoon:** [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/52020844), [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/1746008048), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/comic/ep_list/Revert_dd), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/revert_dd), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_didi_wz), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=3751941), [Onestory](https://onestory.co.kr/detail/H034896635), [Nate](https://toonnbook.nate.com/detail/H034896635)
[Original Webtoon](https://page.kakao.com/content/55752032) **Official Translations:** [Japanese](https://piccoma.com/web/product/86340)
**Original Webtoon:** [KakaoPage](https://page.kakao.com/home/52735240), [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/297023933l), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=4365325), [Mootoon](https://www.mootoon.co.kr/comic/moo_list.mg?tcode=qwry), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/tryvor)
From Denshi Jisho — Online Japanese dictionary: 無間地獄 (mukenjigoku) is the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering.
