61Viola, a duke's daughter feared as a "once-in-a-generation villainess," keeps her loyal guard Kyle bound by the "Collar of Submission." Their absolute power dynamic shifts completely one fateful night when Kyle’s true identity is revealed: he is actually a prince from an enemy nation. Now a captive, Viola finds herself wearing the collar as Kyle whispers in her ear, "I won't let anyone else have you. You're mine, my dear Viola." Behind the mask of a loyal dog lies a maddening obsession. This is a dark, inescapable romance of a villainess trapped by a dangerous man. [Original Webtoon](https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/969084/)
The prince to whom I was engaged to decided he would marry a princess from a neighboring country in the name of national interest confronted me in front of everyone to break off the engagement. I suppressed my personal feelings and replied that I would accept breaking it off. At that moment, a voice said, "Understood then, though I'm a commoner, I want to be in the running to be your new fiancé!" The man who interrupted me was a guy I liked so much I thought he had stepped out of a story!
-Umi, a ballerina who's lost her dream, crosses paths with a bright and charming archery boy.
https://www.cmoa.jp/title/334709/
Shi Yue*, the princess of a fallen country, collapses on the brink of death between the border of two countries. The one who saves her is her childhood friend Jun Xi whom she met when she was six years old. Hiding her true identity, Shi Yue starts working as a palace maid in the empire of Shun (Chun). Though her days are peaceful, she soon gets wrapped up in the battle between the emperor and the empress dowager. What is the secret between her brother with whom she was separated at birth and Jun Xi? A story of setbacks and romance told from the perspective of a single princess who will never bend to the disturbances of fate. *In contrast to other Japanese works set in China, the author has opted to have the names read closer to the Chinese reading instead of the Japanese one (Tenfa, Mokuran, etc.). [Original Web Novel](https://ncode.syosetu.com/n1609fx) [Original Webtoon](https://www.comico.jp/comic/7982) **Official Translations:** T.Chinese
